SLCCS Publications 2011

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Atkinson, J. Keith (2011) La traduction wallonne de la Consolatio philosophiae de Boece (le Boece en rime, 3 qu. XIV siecle, de Jehan de Thys): Analyses lexicologiques, scriptologiques et philologiques. Revue de linguistique romane, 75 299-300: 469-515.

Aoyama, Tomoko (2011) ’Ibunka’ to shite no Nodame. Tokyo Zaidan Meru Magajin 274

Aoyama, Tomoko (2011). Revisiting 'Izumiya Dyers': Subaru, the father and the High Treason incident. In: , Centennial Commemoration of the High Treason Incident - Looking Backward from Australia. A Centennial Commemoration of the High Treason Incident - Looking Backward from Australia, Gold Coast, Australia, (101-111). 20-22 August 2010.

Atherton, Beatrice (2011). L’entreprise virtuelle ou la pédagogie de projet à l’ère du Web 2.0. In: Jacqueline Meunier, Beatrice Atherton, Francoise Grauby and Michelle Royer, Le français et la diversité francophone en Asie-Pacifique, Actes du 2ème colloque CAP. Congrès de la FIPF Numéro 1. Congrès de la FIPF Numéro 1, Sydney, Australia, (329-337). 2-6 December 2010.

Atzert, Stephan (2011). Musik und freiheit vom willen? Zum reinen subjekt des erkennens und der empfindung beim musikhören. In Matthias Koβler (Ed.), Musik als wille und welt: Schopenhauers philosophie der musik (pp. 51-60) Würzburg, Germany: Verlag Königshausen & Neumann.

Authors B

Authors C

Corkhill, Alan and Von Hammerstein, Katharina (2011) Einleitung. Seminar: A Journal of Germanic Studies, 47 2: 123-140.

Corkhill, Alan (2011). Figuren des Glücks in der deustchen Erzählprosa des 19. Jahrhunderts. Das Zeitalter bürgerlicher Glücksbestrebungen. In Dieter Thomä, Christoph Henning, Olivia Mitscherlich – Schönherr (Eds), Glück: Ein interdisziplinäres Handbuch (pp. 233-238) Stuttgart, Germany: J. B. Metzler.

Corkhill, Alan (2011). Keeping it in the family? The creative collaborations of Sophie and Dorothea Tieck. In Collective Creativity: Collaborative Work in the Sciences, Literature and the Arts (pp. 115-128) New York: Norbert Bachkeitner (Universitat Wien).

Corkhill, Alan (2011). Konstruktionen des glücks bei Raabe. Exemplifiziert am werk der mittleren periode. In Dirk Gottsche and Ulf-Michael Schneider (Ed.), Jahrbuch der Raabe-Gesellschaft (pp. 71-86) Berlin, Germany: Walter de Gruyter.

Corkhill, Alan (2011). Überlegungen zur Raumvermessung in Franz Kafka Das Schloβ. In Franz-Josef Deiters, Axel and Fliethmann, Christiane Weller (Eds), Groteske Moderne - Moderne Groteske: Festschrift für Philip Thomson (pp. 175-188) St. Ingbert, Germany: Röhrig Universitätsverlag.

Creese, Helen (2011). Ramayana traditions in Bali. In Andrea Acri, Helen Creese and Arlo Griffiths (Ed.), From Laṅkā eastwards: The Rāmāyaṇa in the Literature and Visual Arts of Indonesia (pp. 93-118) Leiden, Netherlands: KITLV Press.

Acri, Andrea, Creese, Helen and Griffiths, Arlo From Lanka Eastwards: The Ramayana in the Literature and Visual Arts of Indonesia. Leiden, Netherlands: KITLV Press, 2011.

Authors D

de Nooy, Juliana (2011) Fonte da imagem: Imagem da fonte. As metamorfoses de Narciso. Jornal de Psicanalise, 44 80: 229-238.

Byles, J. E. and Dobson, A. (2011). Achieving healthy ageing: The impact of lifestyle factors On longevity and health in later life. In: , 2011 GSA Annual Scientific Meeting Abstracts. 64th Annual Scientific Meeting 'Lifestyle - lifespan', Boston, MA, United States, (333-333). 18-22 November 2011.

Dyer, Colin (2011) Two French explorers on the Kamchatka Peninsula: Jean Francois La Perouse (1787) and Abel-Aubert du Petit-Thouars (1837). КЛИО: Журнал для ученых, 7 58: 115-119.

Authors E

Espinoza-Vera, Marcia (2011). Articulaciones genericas en la literatura de la fantasia de Silvina Ocampo. In Elton Honores (Ed.), Lo fantástico en Hispanoamérica (pp. 153-170) Lima, Perú: Cuerpo de la Metáfora.

Espinoza-Vera, Marcia (2011) Intertextualidades en la obra cinematografica de Maria Luisa Bemburg y is obra narrativa de Silvina Ocampo. Imagofagia, 4 .

Esposto, Roberto H. (2011) La Argentina o la pasion segun Abel Posse. Alba de America, 30 57-58: 193-199.

Authors F

Authors G

Gottlieb, Nanette (2011). Japanese studies in the Internet age. In: Stephen Alomes, Peter Eckersall, Ross Mouer and Alison Tokita, Outside Asia: Japanese and Australian identities and encounters in flux. Japan Relates: Australia, Asia, The World, Broome, WA, Australia, (231-239). 9th - 13th December 2006.

Gottlieb, Nanette (2011). The cultures and politics of language in Japan today. In Victoria Lyon Bester, Theodore C. Bestor and Akiko Yamagata (Ed.), Routledge handbook of Japanese culture and society (pp. 42-51) New York, United States: Routledge.

Authors H

Hainge, Greg, De Nooy, Juliana and Hanna, Barbara E. (2011) Tekhne, technique, technologie. Australian Journal of French Studies, 48 2: 121-128

Hardwick, Joe (2011). So over the rainbow? The singular plurality of Martineau and Ducastel's Drôle de Félix. In McCormack, Jo, Pratt, Murray and Rolls, Alistair (Ed.), Hexagonal Variations: Diversity, Plurality and Reinvention in Contemporary France (pp. 101-118) New York: Rodopi B.V.

Juffs, Alan and Harrington, Michael (2011) Aspects of working memory in L2 learning. Language Teaching, 44 2: 137-166

Hashimoto, Kayoko (2011) Compulsory “foreign language activities” in Japanese primary schools. Current Issues in Language Planning, 12 2: 167-184.

Edwards, Natalie, Hogarth, Christopher and Hubbell, Amy (2011) Introduction – Women’s self-narrative across the Francophone world. Women in French Studies, Special Issue : 11-13.

Hubbell, Amy L. (2011). Viewing the past through a ‘nostalgeric’ lens: Pied-Noir photo-documentaries. In Natalie Edwards, Amy L. Hubbell and Amy Miller (Ed.), Textual and visual selves: Photography, film and comic art in French autobiography (pp. 167-187) Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press.

Edwards, Natalie, Hubbell, Amy L. and Miller, Ann (2011). Introduction: Textual visual selves. In Natalie Edwards, Amy L. Hubbell and Amy Miller (Ed.), Textual and visual selves: Photography, film and comic art in French autobiography (pp. 1-15) Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press.

Hubbell, Amy L. (2011). L'Algerie recurrente et l'Algerie errante dans l'ecriture des Francaises d'Algerie. In Anna Rocca and Névine El Nossery (Ed.), Frictions et devenirs dans les écritures migrantes au féminin: Enracinements et renégociations (pp. 29-47) Saarbrücken, Germany: Éditions universitaires Européennes.

Hubbell, Amy L. À la recherche d’un emploi: Business French in a communicative context. Newburyport, MA, U.S.A.: Focus Publishing; R. Pullins, 2011

Hubbell, Amy (2011) Weber-Fève, Stacey. Re-hybridizing transnational domesticity and femininity: Women’s contemporary filmmaking and lifewriting in France, Algeria, and Tunisia. The French Review, 85 2: .

Hubbell, Amy L. (2011) (Re)turning to ruins: Pied-Noir visual returns to Algeria. Modern and Contemporary France, 19 2: 147-161.

Authors I

Authors J

Jiani (Liu, Juhua), Ma, Qian and Jiang, Wenying Cicadas' singing. Edmonton, AB, Canada: Gold Mum Publishing; Confucius Institute in Edmonton, 2011.

Authors K

Ko, Leong (2011) Review of: Voices in translation: Bridging cultural divides by Gunilla Anderman (ed.). Babel, 57 3: 363-365.

Ko, Leong and Chen, Nian-Shing (2011) Online-interpreting in synchronous cyber classrooms. Babel, 57 2: 123-143

Ko, Leong (2011) Translation checking: A view from the translation market. Perspectives - Studies in Translatology, 19 2: 123-134

Authors L

Lammervo, Tiina (2011). Finnish linguistic and cultural identity in multicultural Australia. In Elli Heikkila and Saara Koikkalainen (Ed.), Finns abroad: New forms of mobility and migration (pp. 188-200) Turku, Finland: Institute of Migration, Finland

Levy, Mike and Michael, Rowan (2011). Analysing students’ multimodal texts: the product and the process. In Michael Thomas (Ed.), Deconstructing digital natives: young people, technology, and the new literacies (pp. 83-98) New York, U.S.A.: Routledge.

Lovely, Esther (2011) Learners’ strategies for transliterating English loanwords into Katakana. New Voices, 4: 100-123.

Low, Morris and Chung, Hyung-Min (2011) Introduction. Historia Scientiarum, 21 1: 1-2.

Low, Morris (2011). Science and Christianity in the lives of Ahn Jung-geun, Kôtoku Shûsui and Ōsugi Sakae. In: , Centennial Commemoration of the High Treason Incident - Looking Backward from Australia. Centennial Commemoration of the High Treason Incident - Looking Backward from Australia, Gold Coast, Australia, (122-129). 20-22 August 2010.

Low, Morris (2011) The impact of Western science and technology on Ukiyo-e prints and book illustrations in late eighteenth and nineteenth century Japan. Historia Scientiarum, 21 1: 66-87.

Loxham, Abigail (2011) Objects of memory in contemporary Catalan documentaries: Materiality and mortality. Senses of Cinema, 2011 60: 1-12.

Authors M

Meakins, Felicity (2011) Borrowing contextual inflection: evidence from northern Australia. Morphology, 21 1: 57-87.

Meakins, Felicity (2011) Spaced out: Inter-generational changes in the expression of spatial relations by Gurindji people. Australian Journal of Linguisitcs, 31 1: 43-77.

Meakins, Felicity Case-marking in contact: The development and function of case morphology in Gurindji Kriol. Amsterdam, Netherlands: John Benjamins Publishing Company, 2011.

Jones, Caroline, Meakins, Felicity and Buchan, Heather (2011) Comparing vowels in Gurindji Kriol and Katherine English: Citation speech data. Australian Journal of Linguistics, 31 3: 305-326.

Mehigan, Tim Heinrich von Kleist: Writing after Kant. Rochester, N.Y., United States: Camden House, 2011

Mehigan, Timothy J A companion to the works of J. M. Coetzee. Rochester, New York, U.S.A.: Camden House, 2011

Mushin, Ilana and Gardner, Rod (2011). Turn management in Garrwa mixed-language conversations. In Brett Baker, Ilana Mushin, Mark Harvey and Rod Gardner (Ed.), Indigenous language and social identity: Papers in honour of Michael Walsh (pp. 207-221) Canberra, ACT, Australia: Pacific Linguistics

Authors N

Nah, Ki Chune (2011) Optimising the use of wireless application protocol (WAP) sites for listening activities in a Korean English as a foreign language (EFL) context. Computer Assisted Language Learning, 24 2: 103-116.

Authors O

Authors P

Pensalfini, Rob Jingulu texts and dictionary: An Aboriginal language of the Northern Territory. Canberra, A.C.T., Australia: Pacific Linguistics, 2011

Pensalfini, Rob (2011) Re-imagining the actor’s quartet. Mosaic : A Journal for the Interdisciplinary Study of Literature, 44 1: 65-87.

Putra, I Nyoman Darma A literary mirror: Balinese reflections on modernity and identity in the twentieth century. Leiden, Netherlands: KITLV Press, 2011

Authors Q

Authors R

Rahimpour, Massoud (2011) Computer Assisted Language Learning (CALL). International Journal of Instructional Technology and Distance Learning, 8 1: 3-9.

Rahimpour, Massoud, Mehrang, Faezeh and Hosseini, Pakhshan (2011) Effects of task design on EFL learners' written language performance. The Journal of Asia TEFL, 8 2: 95-117.

Farrokhi, Farahman, Rahimpour, Massoud and Papi, Zeinab (2011) Incidental focus on form techniques in Iranian EFL classrooms: A comparison between expert and novice. World Journal of Education, 1 1: 150-157.

Rahimpour, Massoud and Saedi Dovaise, Majid (2011) A phonological contrastive analysis of Kurdish and English. International Journal of English Linguistics, 1 2: 73-82

Rahimpour, Massoud and Safarie, Mohsen (2011) The effect of on-line and pre-task planning on descriptive writing of EFL learners. International Journal of English Linguistics, 1 2: 274-280.

Rahimpour, Massoud and Hashemi, Raheleh (2011) Textbook selection and evaluation in EFL context. World Journal of Education, 1 2: 62-68.

Rojas-Lizana, Isolda (2011) Justifying and condemning sexual discrimination in everyday discourse: Letters to the Editor in the Australian local press. Journal of Pragmatics 43: 663-676.

Round, Erich (2011) Function word erosion which is not a frequency effect: On exemplars and prosodic paradigm levelling. Lingua, 121 2: 287-301.

Round, Erich R. (2011) Morphomes as a level of representation capture unity of exponence across the inflection-derivation divide. Linguistica, 51 : 217-230.

Round, Erich (2011) Word final phonology in Lardil: Implications of an expanded data set. Australian Journal of Linguistics, 31 3: 327-350

Hunter, Jessica, Bowen, Claire and Round, Erich R. (2011) Reappraising the effects of language contact in the Torres Strait. Journal of Language Contact, 4 THEMA I: 106-140.

Authors S

Skerrett, Delaney Michael (2011) Language and lives through a critical eye: The case of Estonia. Critical Inquiry in Language Studies, 8 3: 236-260

Skerrett, Delaney Michael (2011) How normal is normalization? The discourses shaping Finnish and Russian speakers' attitudes toward Estonian language policy. Journal of Baltic Studies, : 1-26.

Steel, Caroline and Gunn, Cathy (2011). A portrait of evaluation studies of learning technology innovations 2005-2010: Addressing the elephant in the room. In: G. Williams, P. Statham, N. Brown and B. Cleland, Proceedings of ascilite 2011. ascilite 2011, Hobart, Australia, (1178-1183). 4-7 December 2011.

Sullivan, Karen (2011) If and when it's a construction .... Constructions and Frames, 3 2: 236-260.

Authors T

Tolton, Laura (2011). “He beat her so hard she fell head over heels”: Normalising wife abuse in Colombia. In Danijela Majstorovic and Inger Lassen (Ed.), Living with patriarchy: Discursive constructions of gendered subjects across cultures (pp. 17-48) Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins.

Tolton, Laura Marie (2011). El contraste como estrategia discursiva para minimizar la violencia contra la mujer en el contexto colombiano. In Juan Ruiz Celis (Ed.), Aproximaciones interdisciplinares al estado de los estudios del discurso (pp. 53-74) Bogota, Colombia: Instituto de Estudios en Comunicacion y Cultura, Universidad Nacional de Colombia.

Turpin, Myfany and Ross, Alison Kaytetye to English dictionary. Alice Springs, NT, Australia: IAD Press, 2011

Turpin, Myfany and Green, Jenny (2011). Trading in terms: Linguistic affiliation in Arandic songs and alternate registers. In Ilana Mushin, Brett Baker, Rod Gardner and Mark Harvey (Ed.), Indigenous language and social identity: Papers in honour of Michael Walsh (pp. 297-318) Canberra, ACT, Australia: Pacific Linguistics.

Authors U

Uchiyama, Akiko] (2011). "Fukuzawa Yukichi no seiyō shisō no hon'yaku to juyō" (Fukuzawa Yukichi’s Translation of the West: A ‘Postcolonial’ Perspective) in Translation Studies [Nana Sato-Rossberg] (Ed.), (pp. 47-89) Tokyo, Japan [Misuzu Shobo].

Uchiyama, Kayoko Hai! Hiragana: Write, read, listen and speak Japanese. Coopers Plains, QLD, Australia: Book Pal, 2011.

Authors V

Authors W

Wilkes, Geoff (2011). Afterword. In Irmgard Keun, After Midnight (pp. 151-169) Brooklyn, New York: Melville House Publishing.Wilkes, Geoffrey (2011) "So kann doch kein mensch arbeiten!" Jana Hensel's Achtung Zone. AUMLA, 115 : 83-101.

Woodhouse, Robert (2011) Lubotsky's and Beekes' Laws, PIE *(H)r-, *(H)i(V)-, *a and some other laryngeal matters. Studia Etymologica Cracoviensia, 16 : 151-187

Woodhouse, Robert (2011) PIE *(H)nas- or (H)n(e)H(e)s- 'nose'?. Indogermanische Forschungen, 116 : 29-41

Authors X

Authors Y

Authors Z